A research study aims to educate and inspire business leaders to do more to solve the twin societal issues of poor conversation and growing polarisation.