Facebook is building a private version of the internet. While that may be good for personal privacy, it’s a threat to public conversation.